术性问题——你说第五军打光的炮弹都是美援,那你们怎么解决重炮射程与地形不匹配的问题?美军教官是否真的足够支援你们完成换装培训?”
林安很快答道:“我们有训练缺口,但我们也有解决办法。部分美式75炮确实不适用于山地林战,我们建立了‘野战射程简化表’——即便是中式火炮的射手,也能在十天内快速上手美炮。”
她侧头看向布鲁克斯:“至于教官,我们也用自己的方式教学。比如我曾参与空地协调的简报写作,我们用的词叫‘再标准化’。”
另一位年长的参议员倚着椅背,嗓音沙哑低沉:“你说你信第五军……但我们也看到过来自其他部队的报告。征兵腐败、强征劳工、援助物资流入黑市——你如何回应这些问题?”
林安目光微凝,语气却异常平静:“我不否认,中国军队里存在腐败,问题不少。但战争不是一场‘道德甄选赛’。何况,我们也正在努力改进。最近在滇缅路沿线发现过2起私自倒卖弹药的案件,涉案军官已在军事法庭接受审判,这些都有案可查。”
她稍作停顿,声音低下来,却更加坚定:“当城市在燃烧、铁路被炸断、平民成千上万死于轰炸,我们没有时间,等自己变得完美,再来请求支援。”
这句话落下,听证厅里短暂地安静了下来,连记录员的笔尖也停顿了一瞬。
杜鲁门缓缓合上面前的资料夹,目光锐利地看向她:“你知道你刚才说的话,会被完整地记录在案——听证记录、公报、甚至可能被白宫引用。”
林安微微点头:“我明白。”
杜鲁门盯着她的神色,又补了一句:“你的证词,对中国,并不完全有利。”
林安静了一秒,目光沉静而清澈:“在进入这个听证厅前,我已经宣誓——I do solemnly affirm that I will faithfully tell the truth to the best of my ability。”(我郑重承诺,我将尽我所能,忠实地说出真相)
她缓缓地说:“这种真相也包含了前线官兵的英勇,以及某些部队或官僚体系的不足。我相信只有诚实,才能换来真正的援助和合作。”
杜鲁门深深地看了她一眼,若有所思,他转头对记录员示意:“休会十分钟。”
林安缓缓吐出一口气,闭上眼睛靠在椅背上。尽管她早已准备充分,尽管杜鲁门算得上态度温和,但这场“听证”所释放出的压力,仍然远比她想象中强烈。
这个“审判式”环境让她倍感压力,整场布置的设计是她独自一人坐在会场正中,四周环绕着半环形台阶上居高临下的议员席——令人不由自主地产生被压迫和审视的感觉。
简直就像是哈利波特第一次面对魔法部的听证会,她不禁想到——只是她身边并没有邓布利多。
而她真的发挥好了吗?就像她并不介意穿上昂贵的衣服去扮演一个有教养的中国人。她其实也并不介意为中国军队粉饰太平。但她隐约怀疑粉饰是否能达到正面效果还是反效果。
就像森林里有两条分叉的路,她没有时间停留,只能靠着直觉选择其中一条。
————
散会铃声早已停歇,议员们三三两两走出听证厅,脚步声回荡在高顶拱形屋顶下,渐渐远去。林安收好文件,转身准备迈出大门时,一声轻微的咳嗽从身后传来。
她回头。
杜鲁门正独自走下高台,身边只跟着一位助理。他看起来不像刚才那位居高临下的参议员,更像是一个在重重权衡后,终于决定开口的男人。
“林中校,”他声音低缓,却依然带着听证时的那种沉着冷静,“你的发言……比我预想的清晰得多,也坦诚得多。”
林安略一点头,双手自然垂落身侧:“我只是陈述我所看到的。”
“是,但你知道,”杜鲁门目光一转,看向那空下来的座位,“我们这地方,听得太多‘不是问题’的回答,也见得太多‘完美配合’的证人。你今天的表现,和他们不一样。”
林安没有说话,只是静静地看着他,等他说下去。
“你没有回避腐败,但也没有让人觉得中国战场是一滩死水。”他走近几步,站在她面前,语气有些玩味,“这很难做到。”
她笑了一下,没否认。
杜鲁门顿了顿,他的眼神比刚才在听证厅中多了一层私人的审慎。
“你提到过几个值得深入的建议。”他说,“包括监管组、联合作业报表,还有那个……野战射程表。”
?他抬起一只手,做了个小小的挥动动作,像是在拂去空气中无形的拘束,“这些话,在记录中看着可能不太显眼,但我听进去了。”
林安微微挑眉,语气礼貌:“如果委员会需要进一步资料,我可以补充详细流程和执行范例,第五军后勤组已经做过几轮试点。我也和顾问团那边协作过。”
“我知道。”杜鲁门点头,语气缓下来,“接下来我们要讨论新的援助预算、以及更系统的分配机制。如果——只是说如果——我们成立一个监督组或联合评估委员会,我希望有人能说出实话,也能识别哪些报表是真的在前线用过。”
林安看着他,一瞬间明白了他的暗示。
她没有理由拒绝:“如果需要我加入,我愿意配合。不为哪方立场,而是为那些真正拿命去换胜利的人。”她有些狡猾地补充,“也为了美国纳税人。”
杜鲁门的嘴角抿了一下,不明显地点了点头。
“很好。”他说,“我还不能现在告诉你这事会往哪儿走,但——”
他看着她,目光一如先前那般犀利:“你说你信的是具体的人。也许我也是。”
他走远了,脚步声轻,仿佛什么都没发生过。助理快步跟上,边翻着手中文件边与他低声说话,像是在谈接下来的议程。
林安站在原地,沉默片刻。她知道,这并不是一个承诺——至少目前不是。
但那句话、那语气,还有他转身前那一瞥,她知道,今天的这场听证会,可以算得上成功了。